EL CASTILLO DE BOURRON : SU HISTORIA

forteresse en Ile de France Château de Bourron esquisse Louis XV Marie Leszczynska
Blaise de Montesquiou La source Saint-Sévère La source Saint-Sévère

Fortaleza medieval, castillo construido en transparencia al siglo XVII,
visita del rey Louis XV y Marie Leszinska,el conde Blaise de Montesquiou-Fezensac,
el fuente Saint-Sévère : principio del siglo XX y ahora

El sitio del castillo de Bourron, en el pueblo de Bourron-Marlotte en Seine-et-Marne, fue siempre extremadamente favorable a la implantación humana : entre el bosque de Fontainebleau al norte, y la valle del Loing en el sur, cerca de un fuente constante que tiene el nombre de Saint-Sévère

Fue constantemente ocupado, y eso desde la epoca neolítica - alrededor de 5000 años antes de Jésus-Christ - como testimonia el hermoso vaso cintado conservado en el museo de las Antigüedades Nacionales de Saint-Germain-en-Laye.

Pués fue invadido por los Celtos que daron su nombre de Bourron al pueblo, o según las ortografías antiguas Bouvron ou Borro, que provienen de Bovron, la divinidad Gala de las aguas.

Para el periodo galo-romano, el conocimiento del catastro permite de delimitar una gran explotación agrícola que desorilló ampliamente el actual dominio del castillo : su centro, atestado por vestigios arqueológicos, se encontraba a menos de 50 metros del castillo y fue todavía ocupado durante la epoca medieval.

Los Señores de Bourron y el primer castillo

A partir de 1150, los actos oficiales y las donaciones con las congregaciones religiosas de la región traen algunas informaciones sobre los primeros señores de Bourron : bien implantados alrededor de la valle del Loing, de Jacqueville al oeste, en Saint-Mammès en la Seine, pudieron servir el rey en una epoca donde el reino de Francia se confundió todavía con la región de Ile-de-France.

Con el escudo "à trois fusées en fasce", debían tener desde el origen una vivienda señorial, prueba de su nobleza y lugar donde administraban la justicia, aunque esta última es describida unicamente en 1367 durante una inspección real : Bourron fue entonces una fortaleza "cerrada con paredes y rodeada por zanjas de agua".

Uno de esos primeros Señores fue Robert de Borron que reunió los relatos de tradición oral celta, el ciclo arthurien de la Table Ronde, clasificandolos y remontandose a sus origenes cristianas : con la trilogía Joseph d'Arimathie, Merlin y Perceval, escribó así, al extremo fin del siglo XII, la primera novela en prosa francesa, la Novela de Saint-Graal, que hubó una grán resonancia.

Saint Graal Table ronde
La Novela del saint Graal Los caballeros de "la table ronde"

En 1502, Olivier de Sallard volvio único propietario de Bourron. De una familia "brabançonne" especializada en el adiestramiento de los halcones al servicio de los duques de Bourgogne, Olivier Salaert de Doncker fue coetáneo del rey de Francia Louis XI.

Entonces delfín, este último lo hubo como halconero; sus sucesores Charles VIII y Louis XII lo confirmaron en sus funciones de gran halconero de Francia. Además, Charles VIII le acordaba sus letras de naturalización, permitandole así volver propietario y hacer origen en Bourron para dos siglos y media.

Cincuanta años después de la compra de Bourron, la familia de Sallard conocía verdaderas difucultades financieras, porque dos de los niños, Jehan y François, fueron co-señores de Bourron ; en 1562, entonces solteros, se hubieron una donación entre vivos de todos sus bienes. Jehan de Sallard desapareció rapidamente sin heredero.

Su hermano François se casaba entre 1562 y 1574 con Diane Clausse, hija del secretario de Estado a las bancas de Henri II que, entonces, debó traerle una dote confortable. Permitió la compra de numerosas tierras para completar el dominio de Bourron, y muy probablemente, la sustitución de la antigua fortaleza medieval por el actual castillo del fin del siglo XVI.

El dominio en la epoca clásica

Louis XV
Louis XV
Marie Leszczynska
Marie Leszczynska

Durante el siglo XVII, la vida pareció apacible en el nuevo castillo de Bourron, la familia Sallard estaba frecuentemente dentro, mientras el padre y el hijo mayor guerrearon como oficiales en uno de los regimenes de Guardias Francesas del rey.
Armand-Nicolas de Sallard debía cumplir proezas militarias porque hacia 1680, Louis XIV erigía su tierra de Bourron en marquezado.
Esta tierra y el tratamiento pasaron a la muerte del último Sallard, en 1708 durante la batalla de Oudenarde, al segundo esposo de su madre, Frédéric de Beringhen, también oficial. Este último perteneció a la rama menor de una familia de protestantes holandeses cuyos mayores serviron los reyes Louis XIII, Louis XIV y Louis XV como Primer Jinete, cargados de honor y consideración.

Este parentesco explica el echo que el castillo de Bourron fue elegido para acoger, en octubre de 1725, el rey detronado de Pologne, Stanislas Leczinski, que un problema de etiqueta impedió estar recibido al Corte de Fontainebleau, al momento del matrimonio de su hija con el jóven Louis XV. La nueva reina de Francia hacía todos los días una visita a sus padres y perdío un diamante en el parque.

Sin embargo Louis XV, siempre por causa del protocolo, tenía que pretextar de una caza para hacer el conocimiento de su padre pólitico y presentarle -"incógnito", precisaba la crónica de la epoca- todos los príncipes de la sangre, el Corte en tripulación de caza, ¡en fin sus ministros et secretarios de Estado al gran completo! Después de estos días de gloria, Bourron encontraba de nuevo el calma, bajo mande de François-Pierre de Varennes, esposo de la Señorita de Béringhen, y de su hijo François-Frédéric, ambos oficiales. Los documentos permiten en fin seguir en el siglo XVIII la vida del dominio y de la vivienda confortable pero simple de este representante de la media nobleza, liberal, apasionado por la química, geografía y astronomía.

Durante la Revolución, los "sans-culottes" de Nemours vinieron, en febrero de 1794, saquear el castillo y suprimir los simbólos de la feudalidad abolida : el pórtico de entrada a las armas señoriales, palomar de base cuadrada y las zanjas que intentaron llenar ; llevaron en Paris la Marquesa de Bourron, entonces viuda, gracias a la caida de Robespierre, fue salvada algunos meses más tarde. Su hija menor, Adélaïde-Luce, fue salvada por los aldeanos que entonces la protegieron así como el dominio.

El castillo conoció algunos infortunios, por culpa del hijo de la Señora de Varennes-Bourron : ya encarcelado para deudas a dieciocho años, este último persistió y entonces debía ceder el dominio a su principal acreedor; este último dispersaba las tierras y volvía a vender rapidamente el castillo y su parque a Adélaïde-Luce y su marido, el marqués de Montgon. Los Montgon no pararon reconstituir, parcelas después parcelas, el antiguo dominio y sus sucesores persiguieron la empresa.

.

La epoca contemporánea


Blaise de Montesquiou
El Conde Blaise de Montesquiou-Fezensac

Por culpa de herencias, el castillo de Bourron fue puesto en venta tres veces : primero por los Montgon en 1849, pués los Brandoix en 1862, en fin los Piollenc en 1878.
Estas dos últimas familias participaron activamente en la vida del municipio, como alcaldes, bienhechores. Reconstruyeron en parte la iglesia del siglo XII, cuando Bourron y sobre todo su caserío Marlotte, conocieron una intensa actividad artística: como Barbizon, una centana de pintores y de escritores residieron allí, seducidos por el encanto rústico de sus casas y la proximidad del bosque de Fontainebleau.

En 1878, el dominio fue comprado por los Montesquiou-Fezensac, quienes siempre ocupan el lugar. De una familia de antigua nobleza del Gers, cuentan, entre sus antecesores, el famoso d'Artagnan, los ministros de Louis XIV, así como Le Tellier de Louvois, la Señora de Montesquiou, aya del pequeño rey de Roma que el niño llamaba afectuosamente "Maman Quiou". Durante un siglo, restauraron el castillo y lo amueblaron de nuevo, gracias a sus recuerdos familiares, y lo reconstituyeron , sobre todo después de los bombardeos de la última guerra, la ordenación del parque a la francesa. Así, en la prolongación del bosque de Fontainebleau, esta vivienda de recreo conserva su carácter armonioso.



ARQUITECTURA


El plano del castillo reintegra lo impuesto por los fosos de la fortaleza medieval : un sobrio cuerpo de vivienda, entre sus dos alas en ligera vuelta de escuadra, ocupa uno de los pequeños lados del terráplen rectangular. Esta precedido al sur por dos pabellones bajos de las caballerizas, que pone marco al pórtico de entrada sobre un piso, donde fueron esculpidas los escudos de armas de los Señores de Bourron, este pórtico daba sobre el puente de acceso y fue destruido durante la Revolución.

El cuerpo de vivienda cuya profundidad es débil, concede una gran luminosidad interior, comporta tres niveles de ventanas estrechas, coronado por un colmo levantado con tragaluces ; el nivel inferior no estaba tan enterrado que hoy, porque el pavimento antiguo del corral se encontraba alrededor de trenta centímetros debajo del suelo actual. En el cuerpo de vivienda, un débil descolgamiento marca las fachadas, el descolgamiento de la fachada sur, precedido por una escalera de gres en herradura ; al norte, es una escalera bajo forma de herradura, completada por un puente giratorio, que pasa por encima del agua de los fosos por un audaz juego de piedra.

El estilo es "ladrillo y piedra" lanzado en 1528 por Gilles Le Breton para la ala septentrional del Corte del Caballo blanco del castillo de Fontainebleau.
Más precisamente, las paredes son en "moellons" de este gres que compone una buena parte del suelo del bosque de Bière, recubridos de revestimiento de argamasa para protegerles de la humedad que el gres absorba demasiado facilmente. Los basamentos, las armaduras metálicas y las escaleras son en bloques emparejados del gres de las gargantas de Apremont ; el corte de la piedra es particularmente esmerado para la escalera puente giratorio sostenido por trompas.

El papel del ladrillo, puramente decorativo, es muy limitado : resaltos que separan los niveles, marcos de las ventanas y de los tragaluces, estos últimos son por una parte rehacidos. En cambio, en la fachada sur de los pabellones bajos, rectángulos y círculos se encastran en un marco de gres para formar un juego colorado puramente geométrico y sin ninguna función sustentadora, pero del más hermoso efecto ornamental. De este hecho, es esta policromía de revestimiento de argamasa claro, ladrillos y gres azulado recuperado por el tinte más sombrío de la pizarra, que alegra la sobriedad del edificio y lo guarda de toda severidad.

Los archivos en la construcción del castillo faltan totalmente. Tradicionalmente, el principio de los trabajos en Bourron fue fijado en 1609 - fecha del acabamiento de esos del Corte de los Oficios en el castillo de Fontainebleau en la que se parece Bourron, es verdad, mucho.
Pero existe tan hechos concordando que parece razonable de atribuir la construcción a François de Sallard y Diane Clausse al fin del siglo XVI. En efecto, la dote de Diane Clausse, si permite la compra de tierras puede también haber sido al origen de la construcción de un castillo sin pretención. La influencia de Cosme Clausse, padre de Diane, quién venía de construir (hacia 1549-1560) en el estilo "ladrillo y piedra" los próximos castillos de Courances y de Fleury-en-Bière, quizas jugaron, así como François de Sallard, gratificado de la carga de gobernador de los Jinetes del rey, deseaba mantener su clase.

En fin, parece verosímil que la familia de Sallard que, a partir de 1600, vivía asiduamente en Bourron con numerosos primos y aliados, viva en un castillo recientemente construido de preferencia a una vivienda en taller. Además, una serie de argumentos puramente estilísticos testimonian en favor de la construcción del castillo antes de 1600 : el plano reintegra la estructura de la fortaleza medieval sin intentar innovar ; las ventanas son rechazadas de manera desmañada o arcaica hacia el exterior, dejando entre ellas gran superficies vacías ; la geometría de los tableros imbricados en los pabellones bajos es directamente inspirada del corral de las dependancias del castillo de Fleury-en-Bière fechada de 1555-1560 ; la comparación es convincente con otros pequeños castillos de recreo, construidos sobriamente en el estilo "ladrillo y piedra" durante el último quarto del siglo XVI alrededor de Paris, tales como Neuville, Pontchartrain o La Mormaire ; el ejemplo último es el Corte de los Oficios de Fontainebleau.

Todos estos argumentos pueden mostrar que le castillo de Bourron fue edificado en el último quarto del siglo XVI, no por un gran arquitecto sino por un maestre-albañil quién conocía bien los ejemplos "ladrillo y piedra" de la región, particularmente Fleury-en-Bière y Fontainebleau. Realizó en Bourron un pequeño castillo típico de Ile-de-France : no una vivienda de pompa, sino la casa de recreo "bastie aux champs" de un íntimo del Corte, casa cuya sobriedad, impuesta por medios relativamente modestos, no falta de garbo.


gastronomie française

Chateau de Bourron

Château de Bourron
14 bis, rue du Maréchal Foch
77780 Bourron-Marlotte France
Tel : 33 (0)1 64 78 39 39 Fax : 33 (0)1 64 78 35 35
http://www.castle-paris.com
Imprimir

Bienvenido

Castillo de Bourron